-
1 потребительская упаковка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потребительская упаковка
-
2 потребительская упаковка
Англо-русский словарь технических терминов > потребительская упаковка
-
3 потребительская упаковка
1) Engineering: consumer package, consumer packaging, interior package, retail pack2) Trade: consumer unit3) Advertising: consumer packУниверсальный русско-английский словарь > потребительская упаковка
-
4 потребительская упаковка
adjfood.ind. HandelspackungУниверсальный русско-немецкий словарь > потребительская упаковка
-
5 потребительская упаковка
• spotřebitelský obal -
6 потребительская упаковка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > потребительская упаковка
-
7 потребительская упаковка
retail pack, consumer package, interior package, consumer packagingРусско-английский политехнический словарь > потребительская упаковка
-
8 групповая потребительская упаковка
adjfood.ind. MultipackungУниверсальный русско-немецкий словарь > групповая потребительская упаковка
-
9 потребительская тара
- Verbraucherverpackungsmittel
- Konsumverpackung,
потребительская тара
-
[ ГОСТ 24373-80]
[ ГОСТ 20071-74]
потребительская тара
Тара, поступающая к потребителю с продукцией и не выполняющая функцию транспортной
(ГОСТ 17527).
[ ГОСТ Р 52000-2002]Тематики
- макаронные изделия
- произв. металл. банок для консервов
EN
DE
FR
Ндп. Внутренняя тара
D. Konsumverpackung,
Verbraucherverpackungsmittel
Е. Consumer container
F. Emballage de vente
Тара, поступающая к потребителю с продукцией и не выполняющая функцию транспортной тары
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потребительская тара
-
10 потребительская тара
потребительская тара
-
[ ГОСТ 24373-80]
[ ГОСТ 20071-74]
потребительская тара
Тара, поступающая к потребителю с продукцией и не выполняющая функцию транспортной
(ГОСТ 17527).
[ ГОСТ Р 52000-2002]Тематики
- макаронные изделия
- произв. металл. банок для консервов
EN
DE
FR
Ндп. Внутренняя тара
D. Konsumverpackung,
Verbraucherverpackungsmittel
Е. Consumer container
F. Emballage de vente
Тара, поступающая к потребителю с продукцией и не выполняющая функцию транспортной тары
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребительская тара
-
11 потребительская тара
потребительская тара
-
[ ГОСТ 24373-80]
[ ГОСТ 20071-74]
потребительская тара
Тара, поступающая к потребителю с продукцией и не выполняющая функцию транспортной
(ГОСТ 17527).
[ ГОСТ Р 52000-2002]Тематики
- макаронные изделия
- произв. металл. банок для консервов
EN
DE
FR
Ндп. Внутренняя тара
D. Konsumverpackung,
Verbraucherverpackungsmittel
Е. Consumer container
F. Emballage de vente
Тара, поступающая к потребителю с продукцией и не выполняющая функцию транспортной тары
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребительская тара
-
12 упаковка
1. ж. packing, packaging2. ж. package -
13 потребительская маркировка
потребительская маркировка
Маркировка, информирующая об изготовителе, количестве и качестве упакованной продукции.
Примечание
Допускается наносить надписи о способах обращения с продукцией при потреблении, а также рекламирующие ее.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потребительская маркировка
-
14 потребительская маркировка
потребительская маркировка
Маркировка, информирующая об изготовителе, количестве и качестве упакованной продукции.
Примечание
Допускается наносить надписи о способах обращения с продукцией при потреблении, а также рекламирующие ее.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребительская маркировка
-
15 потребительская маркировка
потребительская маркировка
Маркировка, информирующая об изготовителе, количестве и качестве упакованной продукции.
Примечание
Допускается наносить надписи о способах обращения с продукцией при потреблении, а также рекламирующие ее.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребительская маркировка
-
16 consumer package
Большой англо-русский и русско-английский словарь > consumer package
-
17 consumer packaging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > consumer packaging
-
18 retail pack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retail pack
-
19 consumer package
Англо-русский словарь технических терминов > consumer package
-
20 consumer packaging
Англо-русский словарь технических терминов > consumer packaging
См. также в других словарях:
потребительская упаковка — 3.16 потребительская упаковка: Упаковка, предназначенная для упаковывания и передачи ПИ потребителю. Источник: ГОСТ Р 51270 99: Изделия пиротехнические. Общие требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребительская тара — 16 потребительская тара (Ндп. внутренняя тара, внутренняя упаковка, индивидуальная упаковка, потребительская упаковка, предварительная упаковка, упаковка): Тара, предназначенная для упаковывания и доставки продукции потребителю Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребительская маркировка — Маркировка, информирующая об изготовителе, количестве и качестве упакованной продукции. Примечание Допускается наносить надписи о способах обращения с продукцией при потреблении, а также рекламирующие ее. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка,… … Справочник технического переводчика
потребительская тара (в производстве лекарственных средств) — потребительская тара Тара, в которой медицинская продукция поступает к потребителю и не выполняет функцию транспортной тары. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины тара и упаковка лекарственных средств … Справочник технического переводчика
потребительская маркировка — 77 потребительская маркировка: Маркировка, информирующая об изготовителе, количестве и качестве упакованной продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 54. Потребительская маркировка Маркировка,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковка потребительская — <**> Под потребительской упаковкой подразумевается упаковка, попадающая с продукцией непосредственно к потребителю и являющаяся неотъемлемой частью товара, не предназначенная для самостоятельного транспортирования и имеющая ограниченную… … Официальная терминология
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 49. Ампула D. Ampulle E. Ampoule F. Ampoule Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26319-84: Грузы опасные. Упаковка — Терминология ГОСТ 26319 84: Грузы опасные. Упаковка оригинал документа: Вкладыш Элемент тары или упаковки, предназначенной для предотвращения потери (просыпания) продукции через неплотности тары или защиты тары от вредного воздействия продукции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тара потребительская — По ГОСТ 17527 Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тара (упаковка) — Тара (итальянское tara, от арабское тарха то, что отброшено), изделие, служащее для упаковки, хранения и транспортировки товаров. Т. относится к материальным условиям, необходимым для бесперебойного процесса воспроизводства. В процессе доведения… … Большая советская энциклопедия